建物の一部倒壊で救助隊が危険を回避し命を救った

Jun 09, 2023

ポール・バス著、ニューヘブン・インディペンデント

コネチカット州ニューヘブン — ライアン・アルメイダ大尉は、コンクリートのデッキが崩壊し、建設作業員が瓦礫の中に埋もれていた約30フィートの穴を見下ろした。 彼と彼の乗組員は、その男を引き上げる方法を見つけなければなりませんでした。 速い。

それは簡単なことではありませんでした。

アルメイダと彼が監督するニューヘブン消防署の救助隊は金曜日午後、ラファイエット通りに建設中のアパートが部分的に倒壊した後、その課題に直面した。

彼らは、オレンジに本拠を置くセブン・コンクリートという会社の労働者の命を救うため、自らの危険にさらされながら迅速かつ慎重に行動し、ヒル地区のかつて都市再開発で平らにされたアスファルト地帯に建つ6番目の新しい集合住宅の建設を手伝いました。 。 （合計8人の労働者が入院した。イェール大学ニューヘブンの広報担当者マーク・ダントーニオ氏によると、月曜日の朝の時点で8人の労働者のうち6人は解放された。2人の労働者は依然として入院しており、良好な状態にあると記載されている。そのうちの1人は重傷を負った。最も重傷を負ったのは、フアン・ソラノという名前の24歳の作業員であるが、この記事の公開時点では、彼がNHFDが瓦礫の中から救出した作業員と同じであるかどうかは確認できなかった。）

消防署長補佐のダニエル・コフリン氏は、「21年間のこの仕事の中で、これまで見た中で最も印象的な救助だった」と語った。

「彼らが何をしたのか考えてみてください。その人は濡れたコンクリートの中に30フィート落ちました。彼らは手でシャベルを使って彼を掘り出しました。彼らはその穴から彼を引き上げるために索具システムを設置しました。彼らはそれをトラック1、アンテナに取り付けました」 「はしごを掛けて、運搬システムを設置しました。運搬システムが彼を引き上げました。その後、トラック1の運転手は、慎重にその空中はしごを、ぎくしゃくさせずに移動させました。」そして、意識はなかったが生きていた建設作業員をラファイエット通りまで運び、救急車に乗せて病院へ運びました。病院で彼の状態は重篤からまあまあの状態に改善した。

3日後の月曜日、アルメイダは独立紙のインタビューでその救出の各段階を説明した。

金曜午後12時38分、建物の一部が倒壊したという通報があったとき、アルメイダさんは同署の救助トラックの前に乗り、消防士のジェイソン・リベラさんがハンドルを握っていた。 彼らはエラ・グラッソ大通りの消防訓練施設からホイットニー・アベニュー駅に戻る途中だった。そこでは救助隊を監督するアルメイダが、高いはしごで立ち往生している消防士の救助訓練を行っていた。

リベラさんは、建設業者ランディ・サルバトーレ氏がミニ建築物を建設している「ヒル・トゥ・ダウンタウン」再開発エリアの中心部、ラファイエット・ストリート188番地の部分崩壊に向けて舵を切ったとき、彼らは自分たちが応答している電話についてあまり知らなかった。 「City Crossing」の旗印の下、医療地区の市が販売する集合住宅。 この最新のビルは 7 階建てで、112 戸のアパートメントを備える予定です。

アルメイダの乗組員は数分以内に到着しました。 彼らは金属切断用のこぎりやハンドライトを手に取りました。

「私たちはこれから何が起こるのか分かりませんでした。」しかし、彼らは暗闇になることを知っていました。

7人のコンクリート労働者がアルメイダを、彼らが流し込んでいる上甲板に上がる持ち運び可能なはしごに案内した。

アルメイダがそのはしごを登り始めたとき、他の労働者たちが「あそこにはない！あそこにはない！」と叫びました。

彼は、建物内部の崩壊によって生じた、鉄筋が突き出た巨大な穴を一目見た。

別の建設作業員はアルメイダの乗組員を、人々が閉じ込められている地下デッキへの入り口に案内した。

アルメイダとリベラは、同僚の消防士ナサニエル・ペラガロ、ジェームズ・カイリー、ジェイソン・ライマンに続いて別の建設用はしごを降りた。 最初の地下レベルで、彼らは閉じ込められた労働者に到達するには別の層を降りる必要があることを学びました。

彼らは一歩一歩を見守りながら、木材の支保工やスクリュージャッキ、コンクリートが固まるまでの追加のサポートとして調節可能な仮設柱を通り過ぎて進みました。

「崩壊現場を見下ろすと、7、8、9人の作業員が金属切断鋸とシャベルを使って、濡れたコンクリートの中に閉じ込められた人を掘り出そうとしているのが見えた」とアルメイダさんは語った。

消防士たちは危険を冒して自ら立ち入る必要があるだろう。「ここは濡れたコンクリートだ。作業員をうつぶせに埋めたんだ。コンクリートの中ではうつぶせで生き延びることができないのは明らかだ。」

しかし、彼らは崩落地域まで10フィートを安全に登ることはできなかった。「上にある鉄筋を引っ張らずに降りる方法はありませんでした。」

そこで消防士たちは別のはしごを下りて下の階へ向かいました。 彼らは膝の高さの濡れたコンクリートの中を歩き、木の短絡やコンクリートの塊を乗り越え、閉じ込められた作業員に到達した。

アドレナリンのおかげで、「誰もが非常に落ち着いていて、プレッシャーの下でも冷静でした。」

消防士が建設作業員に代わり、閉じ込められた男性の撤去作業を行った。 カイリーとペラガロはハンドシャベルを使い、男性の顔に近づくと素手で男性を瓦礫の中から引き離した。

その間、アルメイダはその地域を調べました。 彼は同僚と連絡を取り合い、他に何が崩壊する可能性があるのか​​、他に誰が行方不明になっているのかを判断しました。 「他の人が閉じ込められるのは嫌でした。これ以上物が落ちてくるのは嫌でした。硬化途中のコンクリートがあったのです。」

他の作業員も負傷したが、閉じ込められた人はいなかった。 アルメイダは消防士ライマンを再び派遣し、上層階で負傷した作業員の状態を評価し、全作戦の指揮を引き継いだ大隊長ジョセフ・ヒルベルトに報告させた。

どちらから出る?

次の課題: 他のみんなはどうやって最下位レベルから抜け出すでしょうか?

「周りをざっと見回しているところです。他の支保工も破損しているのがわかります。他の床にもスクリュージャッキが横に寄っていたり、なくなっているのがわかります。おそらく25フィートの鉄筋があるでしょう。崩壊とともに崩壊し、今も私たちの上に取り残されています。私が一番心配していたのは、鉄筋が適切に結ばれていなかったら、いつでも私たちに降りかかるかもしれないということでした。鉄筋が結ばれているかどうかを確認するために、鉄筋の結び目を探しています。 . いくつかの緩みが見られます。」

アルメイダは、消防士たちが降りてきたはしごを越えて、その男性を担ぎ戻すのは時間がかかり、危険すぎると悟りました。 空中ロープによる救助が必要になるだろう。

同署の訓練官補エリック・リゴット氏が現場にいて、ロープレスキューの準備を監督していた。それには、「3対1のメカニカルアドバンテージ」ツインテンションロープシステムをトラックのはしごの上空高くに設置し、その後降ろす作業が含まれていた。穴の中へ。

地下2階に戻り、カイリーとペラガロは意識を失った建設作業員を掘り出し終えた。 彼らは彼の呼吸をチェックし、出血の兆候を探しました。 彼らは彼に酸素を補給した。

消防士の救急救命士であるキース・カーさんは、モニターと医療バッグを持って現場にやって来た。 他の消防士たちは、裏がロープ用の取り付け具で固められたストークスバスケットを持参した。

アルメイダは建設作業員と消防士を、頭上の障害物や不安定な鉄筋のない地点まで坂を上らせた。

ロープが穴に落ちてしまいました。 乗組員は作業員をバスケットに入れて固定し、ロープに結びつけた。 その後、ペラガロもバスケットの横にあるロープシステムに取り付けられ、同様に上に上がりました。

アルメイダが合図を送ると、運び出しが始まり、作業員とペラガロを変わりゆくニューヘブンのスカイラインの上空に持ち上げ、通りに戻り、そこで救急隊員が引き継ぎの準備を整えていた。

まだ地下室にいた消防士たちは装備を集め、残っている犠牲者の有無を最終確認し、木製のはしごを登って通りに戻った。

救助は終了し、数十人の消防士が合計8人の救助に成功した。

工事は始まったばかりだった。 彼らは午後7時まで現場に留まる予定で、アルメイダの乗組員、ヒルベルト、市の建築検査官は州警察の死体犬を連れて戻り、その後、構造技術者が再捜索し、更なる崩壊から地域を守るために戻った。

命を救うという最大の仕事が終わった。

アルメイダは彼らにどう感じているか尋ねました。

「私たちは自分たちの仕事をやっている。そのために毎日一生懸命トレーニングするんだ」と彼は答えた。 「私は一緒に働いているメンバーに多くのことを求めています。彼らは毎日私のために力強く働いてくれます。」

The New Haven Independent は、2005 年に設立された非営利の公益日刊ニュース サイトです。